Noua caracteristică va fi disponibilă treptat pe mai multe dispozitive Galaxy, începând cu Galaxy S22

București, România – 27 octombrie 2022 – Samsung Electronics Co., Ltd. a lansat la nivel global Maintenance Mode, o nouă setare de confidențialitate pentru anumite dispozitivele Samsung Galaxy, în urma unui program pilot de succes derulat în Coreea și lansat inițial în China. Maintenance Mode oferă mai multă siguranță utilizatorilor și permite acestora să blocheze accesul la informații personale, cum ar fi fotografii, mesajele sau contacte.

,,Viețile personale și profesionale sunt legate în ziua de azi de un smartphone, care păstrează informații importante pentru un utilizator, de la date cardurilor, la fotografii de familie. Cu Maintenance Mode, utilizatorii Galaxy au o siguranță în plus că datele lor rămân confidențiale, chiar dacă telefonul lor ajunge la o altă persoană. Acesta este doar cel mai recent exemplu al eforturilor noastre constante de a introduce noi modalități pentru ca utilizatorii să se simtă în siguranță și în control, știind că noi îi protejăm”, a declarat Seungwon Shin, vicepreședinte și șef al echipei de securitate din cadrul diviziei Mobile eXperience de la Samsung Electronics.

Maintenance Mode este o modalitate de a crea un cont de utilizator separat atunci când un utilizator își duce, de exemplu, dispozitivul la reparat, astfel încât să poată fi operate funcțiile de bază, fără a putea accesa informațiile private. Tot ce trebuie să facă utilizatorul este să selecteze Maintenance Mode în meniul „Battery and device care” din „Settings” și să repornească smartphone-ul. De îndată ce este repornit, accesul la toate informațiile personale, inclusiv fotografiile, documentele și mesajele lor vor fi restricționate.

Odată ce Maintenance Mode este activat, persoana căreia i-a fost încredințat dispozitivul nu va putea recupera nici aplicațiile instalate de utilizator. Datele, conturile generate sau aplicațiile descărcate de pe Galaxy Store la utilizarea Maintenance Mode sunt șterse automat de îndată ce posesorul dispozitivului dezactivează noua caracteristică.

Dispozitivele Samsung Galaxy sunt protejate în plus de Knox, platforma de securitate Samsung care asigură protecție multistratificată. Prin colaborarea deschisă cu parteneri de încredere din industrie, orice potențiale amenințări pot fi descoperite și neutralizate mai rapid. Securitate hardware și software este integrată la nivelul întregului dispozitivului, de la cipurile din interior, până la aplicațiile pe care utilizatorii le descarcă, pentru protecție în timp real, 24/7. Dispozitivele Samsung Galaxy oferă utilizatorului mai mult controlul și transparența în termeni de securitate, cu funcții precum Security and Privacy Dashboard și Permission Manager, prin intermediul cărora aceștia pot vedea cu ușurință ce se întâmplă cu datele lor.

Samsung depunde eforturi constant pentru a identifica noi metode de siguranță pentru utilizatori. În 2021, Samsung a introdus Knox Vault, care izolează cele mai importante informații de restul dispozitivului. În luna octombrie, compania a prezentat Knox Matrix, viziunea sa pentru următorul nivel de securitate pe mai multe dispozitive. Inovând continuu pentru a oferi cele mai sigure și private experiențe, Samsung își propune să fie fruntaș în domeniul securității mobile.

Disponibilitate

Maintenance Mode a fost testat cu succes pe seria Galaxy S21 în Coreea, în iulie și apoi lansat în China în septembrie 2022. Maintenance Mode s-a lansat la nivel global la sfârșitul lunii octombrie, urmând să fie disponibil în următoarele luni și pe ale modele cu One UI 5, iar pe parcursul anului 2023 și pe alte dispozitive Galaxy.

Pentru mai multe informații, accesați news.samsung.com/galaxy și www.samsungmobilepress.com.

Despre Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung Electronics Co., Ltd. inspiră oamenii și creează viitorul prin tehnologii și idei. Compania redefinește lumea televizoarelor, pe cea a smartphone-urilor, a dispozitivelor wearables, a tabletelor, a electrocasnicelor digitale, a sistemelor de rețea și memorie și a ecranelor profesionale. Pentru cele mai noi informații, vizitați Samsung Newsroom la http://news.samsung.com.

Sistemul de operare actualizat oferă opţiuni noi de personalizare, actualizări de securitate şi funcţii mai uşor de folosit, pentru o experienţă mai bună şi fără întreruperi

București, 27 octombrie 2022—vivo a lansat oficial noul sistem de operare Funtouch OS 13 pentru consumatorii din Europa. Bazat pe noul Android 13, sistemul de operare actualizat combină design-ul vivo deosebit cu opţiuni de personalizare noi şi îmbunătăţite, oferind confidenţialitate şi securitate avansate, precum şi funcţii de control noi pentru o experienţă excelentă, fără întreruperi. vivo îşi doreşte să le ofere consumatorilor o experienţă superioară şi să îi încurajeze să îşi exprime creativitatea şi personalitatea cu ajutorul dispozitivelor.

Un ecran cu amprenta personalităţii tale

Sistemul de operare Funtouch OS 13 le oferă consumatorilor mai mult control asupra ecranului principal. Cu ajutorul funcţiei pentru pictograme monocrom, aceștia pot schimba culoarea pictogramelor de pe ecranul principal pentru a se potrivi cu fundalul, cu setările din sistem şi cu interfeţele aplicaţiilor, exprimându-şi astfel creativitatea şi personalitatea.

În plus, noul sistem permite consumatorilor să personalizeze culorile interfeţei şi ale aplicaţiilor incluse, inclusiv culorile pentru bara cu notificări, controlul volumului, calculator şi ceas. Telefonul poate folosi culoarea fundalului şi a temei preferate de consummator pentru a stabili nuanţa de culoare potrivită pe care o aplică pe interfaţa pentru aplicaţii, oferind telefonului un aspect mai personal.

Protecţie şi securitate îmbunătăţite

Noua funcţie de marcare a aplicaţiilor ajută la menţinerea siguranţei datelor sensibile, oferindu-le consumatorilor mai multă securitate şi intimitate. Când dispozitivul este folosit de o altă persoană, funcţia de marcare pe două niveluri menţine vizibilă aplicaţia aleasă şi împiedică accesul la alte aplicaţii de pe telefon. Această funcţie oferă mai multă flexibilitate, permiţând consumatorului să seteze parametrii şi să controleze acţiunile permise în cadrul aplicaţiei marcate când telefonul este folosit de alte persoane.

De asemenea, această actualizare le permite consumatorilor să ascundă fotografiile şi filmările şi să aleagă în mod selectiv accesul unor aplicaţii la anumite fotografii, prevenind astfel vizualizarea nedorită pe telefonul lor, pentru şi mai multă intimitate.

Comenzi îmbunătăţite şi funcţii uşor de folosit, pentru mai multă comoditate

Pentru a oferi consumatorilor vivo o experienţă cât mai integrată, Funtouch OS 13 asigură o gestionare îmbunătăţită a aplicaţiilor cu ajutorul iManager, care ajută la monitorizarea timpului de utilizare a aplicaţiilor. Dacă procesorul este suprasolicitat, consumatorii pot închide aplicaţia respectivă cu o simplă atingere. De asemenea, iManager previne supraîncălzirea prin reducerea numărului de aplicaţii active şi prin sincronizarea frecvenţei procesorului cu funcţia de răcire a telefonului.

Pe lângă informaţiile despre vreme, panoul de control oferă un card AQI pentru consumatorii preocupaţi de sănătate care vor să primească informaţii actualizate despre calitatea aerului, având la dispoziţie un index PM2.5 detaliat.

Ca de fiecare dată, vivo oferă o experienţă premium la fotografiere şi filmare, aceste funcţii urmând să fie îmbunătăţite şi mai mult în curând. Vizorul profesional face fotografierea mai uşoară datorită noului inel de stabilizare care ajută la eliminarea mişcării mâinilor.

De asemenea, noul sistem de operare a îmbunătăţit procesul de editare video, permiţând consumatorilor să oprească sunetul filmării în timpul editării şi chiar să facă reglaje exacte de volum pentru fiecare segment al unei filmări, facilitând astfel realizarea filmărilor cu aspect profesional.

În ceea ce priveşte accesibilitatea, au fost îmbunătăţite corectarea şi inversiunea culorilor şi adăugată opţiunea de a elimina animaţiile pentru utilizatorii cu nevoi specifice, precum deficienţe de vedere.

Sistemul de operare Funtouch OS 13 va fi disponibil din 24 octombrie 2022, începând cu modelul X80 Pro. vivo va oferi treptat acest sistem de operare cât mai multor utilizatori din toată lumea, aducând experienţe inovatoare incredibile

Despre vivo

vivo este o companie de tehnologie care creează produse excelente, cu valoare bazată pe design, oferind astfel dispozitive și servicii inteligente. Compania își propune să construiască o punte între oameni și lumea digitală. Prin creativitate unică, vivo oferă utilizatorilor o viață mobilă și digitală din ce în ce mai convenabilă. Urmând valorile esențiale ale companiei, care includ Benfen *, orientate spre design și utilizator, dar și pe invățarea continuă și spiritul de echipă, vivo a implementat o strategie de dezvoltare durabilă, cu viziunea de a deveni o corporație de clasă mondială sustenabilă și durabilă.

În timp ce recrutează și dezvoltă cele mai bune talente locale pentru a livra excelență, vivo este susținut de o rețea de centre de cercetare și dezvoltare în Shenzhen, Dongguan, Nanjing, Beijing, Hangzhou, Shanghai și Xi’an. vivo se concentrează pe dezvoltarea tehnologiilor de ultimă generație pentru consumatori, inclusiv 5G, inteligență artificială, design industrial, sistem de imagistică, și alte tehnologii emergente. vivo a înființat, de asemenea, o rețea inteligentă de producție (inclusiv centrele autorizate de vivo), cu o capacitate anuală de producție de aproape 200 de milioane de smartphone-uri. În prezent, vivo și-a extins rețeaua de vânzări în 60 de țări și regiuni și este iubit de peste 400 de milioane de utilizatori din întreaga lume.

*„Benfen” este un termen care descrie filosofia „să facem lucrurile corect şi să le facem bine”, aceasta fiind descrierea ideală a misiunii vivo de a crea valoare pentru societate.

Pentru noutăţi despre vivo, accesaţi https://www.vivo.com/en/about-vivo/news.

Cu o experiență de peste două decenii în industria de telecomunicații, în distribuție și marketing pentru servicii de internet fix și mobil, pe piețe diverse precum Franța, Senegal sau Iordania, Antoine deține expertiză comercială solidă, atât la nivel strategic, cât și operațional, și are abilități dovedite în managementul echipelor internaționale. Antoine este absolvent al EDHEC – École Des Hautes ÉtudesCommerciales du Nord, iar parcursul său profesional în cadrul Grupului Orange a început în 2002, ca parte a Orange Graduate Program. Primele roluri importante din companie au fost cele de Voice Department Manager la Orange France Home și Mobile CBM Marketing Manager la Orange France Mobile. Cele mai recente funcții deținute de-a lungul carierei sale la Grup au fost în Iordania, ca Director de Marketing, și în biroul Orange din Maroc, care deservește 17 țări din Grupul Orange, ca responsabil de Business Development, cadru operațional și performanță transversală în Orange Orientul Mijlociu și Africa (OMEA).

Această campanie are ca scop creșterea gradului de conștientizare cu privire la topirea permafrostului și se bazează pe campania care a câștigat premiul Webby anul trecut, produsă de National Geographic CreativeWorks.

București, 27 Octombrie 2022 –  Epson, compania globală de tehnologie, și-a continuat eforturile pentru al doilea an consecutiv pentru a crește gradul de conștientizare privind încălzirea globală printr-o nouă campanie care se concentrează asupra înverzirii zonei arctice și asupra modului în care companiile și consumatorii pot lua mai multe măsuri pentru a reduce impactul asupra mediului înconjurător.

Acțiunea se bazează pe campania Epson produsă de National Geographic CreativeWorks. Campania de anul trecut a câștigat premiul Webby, la secțiunea People’s Voice, la categoria de conținut de pe rețelele de socializare dedicat sustenabilității, climei și problemelor privind mediul înconjurător.

În cadrul campaniei din acest an, National Geographic Explorer și profesoara de ecologie Myers-Smith de la Universitatea din Edinburgh au oferit detalii despre cercetarea acesteia legată de modul în care temperaturile în creștere și anotimpurile tot mai calde duc la un fenomen denumit „înverzirea zonei arctice”. Timp de aproape douăzeci de ani, profesoara Isla Myers-Smith a analizat impactul schimbărilor climatice asupra tundrei arctice. În ultimii ani, ea și colegii săi au observat o tendință distinctă: copacii și arbuștii cresc tot mai mult în regiunea arctică, unde permafrostul se topește.

Pe măsură ce temperaturile cresc, permafrostul se topește, eliberând carbonul pe care îl stoca, majoritar sub forma unor plante și animale antice aflate într-o stare parțială de descompunere. Și pe măsură ce solul se încălzește, plantele devin mai înalte și mai dense, captând zăpada care acționează ca o pătură ce izolează solul și accelerează încălzirea, eliberând mai mult carbon.

Oamenii de știință estimează că permafrostul se va topi substanțial până în 2100. În ianuarie 2022, un studiu publicat în jurnalul științific Nature Reviews Earth & Environment estima că permafrostul ar putea elibera în atmosferă până la 624 de milioane de tone de dioxid de carbon pe an. Profesoara Myers-Smith și colaboratorii săi au publicat un studiu separat în Nature Reviews Earth & Environment, în care au concluzionat că modificarea vegetației de tundră, inclusiv creșterea numărului de arbuști, ar putea juca un rol important în rata de topire a permafrostului.

Profesoara Isla Myers-Smith este de părere că este esențial ca oamenii să înțeleagă implicațiile înverzirii zonei arctice și modul în care includerea unor mici schimbări în viețile noastre de zi cu zi poate avea un efect pozitiv asupra mediului înconjurător.

„De la economisirea energiei în locuințe la mersul cu bicicleta la serviciu și consumul de alimente produse local, putem cu toții contribui la depășirea acestor probleme. Este vital ca fiecare dintre noi să cunoască modul în care alegerile noastre influențează mediul înconjurător, atât la nivel local, cât și global.”

Președintele Grupului Epson, Yasunori Ogawa, a declarat: „Suntem încântați să lucrăm pentru al doilea an cu National Geographic CreativeWorks pentru a crește nivelul de conștientizare al publicului cu privire la problema înverzirii regiunii arctice. „Sustenabilitatea este în centrul a tot ceea ce facem noi și ne-am angajat să reducem propria amprentă asupra mediului înconjurător și să îi ajutăm și pe clienții noștri să facă același lucru.”

La rândul său, Epson a lansat o gamă de imprimante cu tehnologie Heat-Free, cu consum redus de energie și puține piese de schimb. Prin această campanie, Epson speră să încurajeze companiile și consumatorii să facă alegeri tehnologice care pot contribui la reducerea emisiilor de carbon. Epson crede că acesta este doar unul dintre numeroasele moduri în care consumatorii și companiile pot face diferența.

Pentru mai multe detalii cu privire la tehnologia fără încălzire Epson, accesați www.epson.ro/heat-free-technology.

Despre tehnologia fără încălzire

Tehnologia Epson fără încălzire nu necesită căldură în procesul de evacuare a cernelii. În schimb, se aplică presiune asupra unui element piezo, astfel încât impactul asupra mediului înconjurător scade, iar productivitatea crește, fără compromisuri.

Tehnologia fără încălzire are patru avantaje:

• Consumul de energie redus înseamnă economie de energie și de bani
• Mai puține piese de schimb, un impact mai mic asupra mediului înconjurător
• Economisiți timp datorită vitezei mari de imprimare
• Mai puține intervenții înseamnă o productivitate mai mare

Pentru a fi la curent cu această campanie, urmăriți-ne pe Instagram @EpsonEurope, @epson_romania sau vedeți cel mai recent conținut pe canalul nostru de YouTube la adresa: https://www.youtube.com/user/EpsonEurope

Despre Epson

Epson este un lider global în tehnologie, dedicat conectării oamenilor, lucrurilor şi informaţiilor, prin intermediul tehnologiilor sale originale eficiente, compacte şi precise. Având o gamă de produse care cuprinde de la imprimante cu jet de cerneală şi sisteme de imprimare digitală până la proiectoare 3LCD, ceasuri şi roboţi industriali, compania se concentrează asupra stimulării inovaţiilor şi depăşirii aşteptărilor clienţilor în ceea ce priveşte imprimantele cu jet de cerneală, comunicarea vizuală, echipamentele portabile şi robotica.

Condus de Seiko Epson Corporation din Japonia, Grupul Epson are peste 81.000 de angajaţi în 85 de companii din întreaga lume şi se mândreşte cu contribuţiile aduse comunităţilor în care îşi desfăşoară activitatea şi cu eforturile permanente de a reduce impactul asupra mediului.

https://global.epson.com

Despre Epson Europe

Epson Europe B.V., cu sediul la Amsterdam, este sediul central regional al Grupului pentru Europa, Orientul Mijlociu, Rusia şi Africa. Cu 1.830 de angajaţi, vânzările Epson Europe pentru anul fiscal 2017 au fost de 1,7 miliarde de Euro. http://www.epson.ro

Programul „Viziunea ecologică 2050”

http://eco.epson.com/

Pentru a fi la curent cu noua campanie, urmăriți-ne pe Instagram @EpsonEurope sau vedeți cel mai recent conținut pe canalul nostru de YouTube la adresa https://www.youtube.com/user/EpsonEurop

Cea de-a doua zi a ediției Forumului Huawei Mobile Broadband (MBBF) a început la Bangkok cu un discurs al președintelui interimar al companiei, Ken Hu. „5G a evoluat mai rapid decât orice altă generație precedentă de tehnologie mobilă”, a transmis Hu. „În doar trei ani, am înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește implementarea rețelelor, serviciile pentru consumatori și aplicațiile industriale.”

„5G se află într-o creștere rapidă”, a continuat el, „și ar trebui să fim cu toții mândri de progresele pe care le-am făcut. Dar putem face mai multe pentru a-i maximiza valoarea. Este necesar să lucrăm împreună pentru a valorifica pe deplin puterea rețelelor 5G și să ne extindem către servicii precum cloud și integrarea sistemelor.”

Până în octombrie 2022, peste 230 de operatori din întreaga lume au lansat servicii comerciale 5G. În total, această industrie a înființat peste trei milioane de terminale de bază 5G, acoperind peste 700 de milioane de abonați.

În telecomunicații, serviciile pentru consumatori reprezintă încă cea mai mare parte a veniturilor operatorilor. Pe măsură ce 5G devine tot mai răspândit, experiența sa net superioară determină noi schimbări în comportamentul consumatorilor, inclusiv o creștere puternică a traficului video high definition (HD). Noile aplicații mobile care profită de vitezele mai mari și de timpul de așteptare mai mic ale tehnologiei 5G au dublat consumul mediu de date al utilizatorilor (DOU) și duc la creșterea venitului mediu per utilizator (ARPU) cu 20%-40%, contribuind la creșterea constantă a veniturilor operatorilor din conectivitate.

În același timp, aplicațiile B2B care folosesc 5G devin un nou motor de creștere a veniturilor operatorilor, producând o valoare considerabilă în industrii precum petrolul și gazele, producția și transporturile.

Aceste aplicații nu sunt doar inovatoare – ele generează o valoare comercială reală pentru operatori. În 2021, de exemplu, operatorii chinezi au adus venituri noi de peste 3,4 miliarde CNY (aproximativ 500 de milioane USD) din peste 3 000 de proiecte 5G în sectorul industrial. Mai mult, aceste proiecte au generat, de asemenea, o sumă de 10 ori mai mare din date conexe și servicii TIC integrate.

„Pentru a profita de aceste oportunități”, a spus Hu, „sunt câteva lucruri pe care trebuie să le facem.”

Construirea rețelelor pentru o experiență mai bună a utilizatorilor

Dincolo de extinderea acoperirii, rețelele ar trebui să fie construite într-un mod care să optimizeze diferite tipuri de experiență a utilizatorilor. De exemplu, operatorii chinezi și-au optimizat rețelele pentru TikTok și alte servicii video populare, reducând întârzierea primei încărcări cu 50% și blocarea cadrelor cu 90%. Această experiență video mult mai fluidă a dublat consumul de date și atrage noi utilizatori către serviciile 5G.

Motorul dezvoltării 5.5G

Pentru a duce 5G la nivelul următor, Huawei a colaborat cu operatorii și partenerii din industrie pentru a propune patru caracteristici pentru 5.5G, următoarea evoluție a tehnologiei 5G: 10 Gbps downlink, 1 Gbps uplink, suport pentru 100 de miliarde de conexiuni și inteligență autohtonă

Promovarea inovării în domeniul serviciilor pentru a maximiza valoarea 5G

Cu o lățime de bandă mare și o latență redusă, 5G poate fi integrat în cloud și AI pentru a oferi servicii complet noi atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi. Furnizorii pot oferi noi experiențe, cum ar fi realitatea extinsă (XR), jocuri în cloud și servicii de telefonie îmbogățite pentru consumatorii individuali și pot oferi întreprinderilor soluții de transformare digitală mai cuprinzătoare. Acestea deschid noi căi de finanțare, oferind operatorilor de telefonie o oportunitate de a merge dincolo de conectivitate și de a trece la servicii cloud și la integrarea sistemelor.

Digitalizarea industriei este următorul pas al dezvoltării economice globale. Fiind un factor-cheie al transformării digitale, 5G deschide o lume de noi oportunități. Dar domeniul TIC trebuie să colaboreze pentru a le valorifica la maximum. „Dacă lucrăm împreună, putem impulsiona dezvoltarea cu pași mari în rețelele 5G, în aplicații și în întreaga industrie”, a concluzionat Hu.

Global Mobile Broadband Forum 2022 este organizat de Huawei, împreună cu partenerii săi din industrie GSMA și GTI. Acest forum anual reunește operatori de rețele mobile, lideri din industria de profil și parteneri de industrie, din întreaga lume pentru a discuta despre cum să facă din 5G un succes comercial, precum și despre alte subiecte de mare prioritate din industrie, cum ar fi dezvoltarea ecologică, inteligența artificială și evoluția 5G. Pentru mai multe informații, puteți vizita: https://www.huawei.com/en/events/mbbf2022

Despre Huawei

Huawei este un furnizor de top la nivel mondial în domeniul tehnologiei pentru industria IT&C, al infrastructurii în telecomunicații și în cel al dispozitivelor inteligente. Cu soluții integrate în patru domenii cheie – rețele de telecomunicații, IT, dispozitive inteligente și servicii cloud – ne angajăm să aducem tehnologia digitală la fiecare persoană, în casă sau organizație, pentru o lume inteligentă și conectată.

La Huawei, inovația pornește de la nevoile clienților. Facem investiții masive în cercetare, concentrându-ne asupra inovațiilor de ruptură în tehnologie pentru a duce omenirea mai departe. Avem peste 194.000 de angajați și derulăm operațiuni în mai mult de 170 de țări și regiuni. Fondată în 1987, Huawei este o companie privată, deținută integral de propriii angajați.

Huawei Technologies S.R.L. depune toate eforturile pentru a menține competitivitatea și siguranța rețelelor pentru întreg portofoliul de produse, soluții și servicii end-to-end. Prin colaborare deschisă cu partenerii de ecosistem, creăm valoare pentru clienți, îmbunătățind experiența consumatorilor și inspirând organizații de toate mărimile să inoveze. Huawei Technologies SRL și-a început operațiunile în România în anul 2003, unde are peste 2.300 de angajați și a dezvoltat colaborări cu toți marii operatori de telecomunicații.

Pentru detalii, vizitați www.huawei.com/ro sau urmăriți-ne pe Facebook Huawei Romania

Luminozitate impresionantă, moduri dedicate pentru sport și gaming, 4 ani garanție

București, România – 27 Octombrie 2022 – BenQ, unul dintre producătorii de top din lume în domeniul proiectoarelor DLP®, lansează noul model TH575. Acest model a fost proiectat să ofere o calitate deosebită atunci când rulează conținut sportiv sau jocuri video, păstrând însă un preț accesibil. Rezultatul este un video proiector cu o luminozitate de 3800 ANSI lumeni şi moduri dedicate de vizionare. Pe lângă latența scăzută de doar 16ms la rezoluție Full HD@60Hz, proiectorul TH575 DLP® oferă o garanție extinsă de 4 ani pentru clienții care înregistrează produsul.

Jocuri și evenimente sportive captivante în mărime naturală

BenQ TH575 se potrivește perfect în orice încăpere datorită distanței de proiecție flexibile și corecției verticale automate care facilitează o configurare cu adevărat ușoară. Experiența de utilizare este îmbunătățită și prin difuzorul integrat de 10W, oferind un volum ridicat și clar.  Proiectorul redă imaginea folosind spectrul de culoare Rec.709, ceea ce se traduce prin culori realiste și un contrast vibrant, iar datorită luminozității de 3800 ANSI lumeni, noul proiector oferă performanțe excelente chiar și într-o cameră bine iluminată. Diagonala maximă de proiecție este de 100 inch, ceea ce îl face o alternativă interesantă la un televizor.

Modul Sport pe care îl integrează face ca tonurile pielii să pară mai naturală și iarba verde a terenului de joc mai realistă și mai vie. În plus, pentru o experienţă îmbunătăţită, acest mod evidențiază și amplifică vocea comentatorului.

Modul Gaming îmbunătățește imaginea proiectată prin reglarea fină a contrastului și a gradației de culoare a imaginilor în scene întunecate sau cu umbre. Astfel, jucătorii pot detecta adversari mult mai ușor. Cu un timp de răspuns de 16ms, TH575 asigură un joc fluid, permițând interacțiuni în timp real.

Durată lungă de viață datorită tehnologiei DLP

TH575 folosește tehnologia DLP® (Digital Light Processing) și profită la maxim de toate avantajele acesteia, precum design-ul special care nu permite infiltrarea prafului, păstrarea în timp a culorilor sau rezistenta superioară la căldură. TH575 oferă o calitate robustă a imaginii, clară și naturală fără nici o degradare în timp. Durata de viață a lămpii este de până la 10.000 ore, iar prin modurile Smart Eco®  sau Lamp Save, durata de viață poate ajunge până la 15.000 ore.

Cei care își cumpără proiectorul BenQ TH575 în perioada promoțională și înregistrează proiectorul, vor primi 1 an de garanție extra, având astfel în total 4 ani de garanție. Această extensie de garanție asigură buna funcționare a proiectorului în timp și este o dovadă a fiabilității. Detalii despre modalitatea de obţinere a garanţiei extinse găsiţi aici

BenQ TH575 este disponibil în magazine din RO la prețul recomandat de 3299 RON. Mai multe informații despre proiector gășiți aici: https://www.benq.eu/ro-ro/projector/gaming-projector/th575.html

Indicele Seasonal Audio Noise Tracking Aggregator (S.A.N.T.A) va măsura nivelul de entuziasm în privința sărbătorilor în peste 20 de țări din întreaga lume, pentru a stabili, în sfârșit, când începe oficial sezoul festiv

Santa Barbara, Calif. – București, România – Sonos (Nasdaq: SONO) anunță lansarea noului său index Seasonal Audio Noise Tracking Aggregator (S.A.N.T.A) Index – un algoritm special, dedicat sărbătorilor de iarnă, care va contribui stabilirea răspunsului la una dintre cele mai dezbătute întrebări din această perioadă: când începe de fapt sezonul festiv? De ani de zile, Internetul este împărțit, la finalul toamnei, între privitul frunzelor și împodobirea bradului – unii susținând că este „cea mai grozavă perioadă a anului” imediat după Halloween, în timp ce alții își doresc să se bucure de o toamnă mai lungă. Analizând tolba lui Moș Crăciun de date festive care a adus împreună căutări, playlist-uri și sentimente, Sonos va urmări nivelul de entuziasm în privința sărbătorilor prin „Jingle Waves”, configurate pentru 23 de țări, pentru a identifica momentul exact în care atmosfera de sărbători atinge punctul maxim, dând undă verde ascultătorilor să împodobească locuințele și să aprindă șemineele. Pentru a sărbători începutul oficial al sezonului în fiecare țară, Sonos va oferi o serie de surprize, promoții, noi posturi de vacanță Sonos Radio și multe altele.

„Indiferent de modul în care ne bucurăm de sărbători, este o perioadă a anului care ne face să ne simțim mai conectați, mai bucuroși și mai nostalgici, fie că ascultăm acea melodie veselă care ne trezește amintiri vii, fie că ne uităm la acel film de sezon care ne face să avem lacrimi în ochi, indiferent de câte ori l-am văzut”, a declarat Pete Pedersen, VP Marketing Sonos. „Există cu siguranță un nivel de pasiune și anticipare în jurul momentului în care începe sezonul, așa că anul acesta nu am vrut doar să-i ajutăm pe ascultătorii noștri să se simtă mai festivi, conectându-i la conținutul lor preferat de sărbători, ci și să răspundem la eterna întrebare: când este momentul potrivit pentru a da mai tare sunetul clopoțeilor specifici sărbătorilor?”.

Indexul Sonos S.A.N.T.A. va analiza frecvența cu care utilizatorii caută și redau cele mai populare cinci melodii și filme de sărbători în aplicația Sonos din fiecare țară participantă – din Statele Unite, Canada și Mexic, până în România, Marea Britanie, Olanda, Africa de Sud, Columbia, Australia și altele. Combinând o serie de parametri, indicele va genera un scor Jingle Wave zilnic, pe o scară de la 0 (nicio bucurie de sărbători) la 100 (bucurie maximă de sărbători). Începutul oficial al sezonului de sărbători va fi marcat odată ce Jingle Waves vor atinge indicele de 50, în fiecare țară.

Așadar, este timpul să stabilim un răspuns la această dezbatere care are loc în fiecare an. Ascultătorii au puterea de a contribui la acest lucru, folosindu-și boxele Sonos pentru a influența evoluția Indexului Sonos S.A.N.T.A. în țara lor. Pentru mai multe informații și pentru a fi la curent cu nivelul entuziasmului Jingle Waves în România, accesați holiday.sonos.com și urmăriți @sonos și #SANTAIndex.

Despre Sonos

Sonos (Nasdaq: SONO) este compania lider mondial în furnizarea de experiențe audio. Ca inventator al sistemelor audio multi-room wireless pentru acasă, inovația Sonos susține utilizatorii pentru ca aceștia să se bucure de experiențe de audiție mai bune, oferindu-le oamenilor acces la conținutul pe care îl iubesc și permițându-le să-l controleze oricum și oricând doresc. Cunoscută pentru experiența de audiție inegalabilă pe care o oferă, designul armonios, simplitatea în utilizare și sistemul open platform, compania Sonos face ca întreaga complexitate a conținutului audio să fie disponibilă pentru toată lumea. Sediul central al companiei Sonos se află în Santa Barbara, California. Află mai multe pe www.sonos.com.

• În prima fază a parteneriatului, peste 500 de terminale mobile ale OMV Petrom au fost preluate, vor fi recondiționate și repuse în vânzare de către Flip.ro
• ro va prelua peste 2.500 de terminale mobile pe parcursul derulării contractului, semnat pentru o perioadă de trei ani

OMV Petrom, cea mai mare companie integrată de energie din sud-estul Europei, demarează un nou proiect de susținere a economiei circulare prin semnarea unui parteneriat cu Flip.ro. Astfel, peste 500 de terminale mobile destinate casării, au fost achiziționate de compania Flip.ro și vor fi recondiționate și revândute cu o garanție de 12 luni. Contractul dintre cele două companii, semnat pentru o perioada de trei ani, prevede preluarea a peste 2.500 de terminale mobile.

Alina Popa, CFO OMV Petrom: „Prin reintroducerea în circulație a terminalelor mobile recondiționate, contribuim la reducerea volumului de deșeuri și a emisiilor de carbon. Dovedim astfel că proiectele de economie circulară pot fi implementate cu succes pe piața din România.”  

Nicolae Trofin, Chief Sales Business Partnerships în cadrul Flip.ro: ”Ne bucurăm că o companie atât de importantă, așa cum este OMV Petrom, a ales să se implice în acest proiect important de economie circulară. Prin această colaborare repunem pe piață sute de noi terminale și contribuim astfel la protecția mediului. Suntem convinși că și alte companii vor urma exemplul OMV Petrom și vor alege să recicleze terminalele mobile care altfel ar fi devenit deșeuri”.

OMV Petrom sprijină și alte proiecte de economie circulară, cu impact social. Compania s-a implicat activ în repunerea în circulație a computerelor recondiționate, prin intermediul proiectului Let’s click on Romania, dezvoltat printr-un parteneriat între companii private, ONG-ul Ateliere fără Frontieră și 230 de școli din zone defavorizate. În timpul proiectului, 4.000 de computere recondiționate au fost donate către 110 școli publice. Prin acest proiect, a fost evitată emisia a aproape 600 de mii kg CO2.

OMV Petrom și-a propus să atingă neutralitatea emisiilor de carbon pentru operațiunile proprii până în 2050 și să contribuie la procesul de decarbonare a clienților săi. Pentru a genera noi proiecte cu emisii de carbon reduse și zero, compania va investi 3,7 miliarde de euro din planul de investiții de 11 miliarde de euro până în 2030. Acesta este cel mai amplu plan de investiții private din sectorul energetic românesc.

Despre OMV Petrom

OMV Petrom este cea mai mare companie de energie din Europa de Sud-Est, cu o producție anuală de țiței și gaze la nivel de grup de aproximativ 47 milioane bep în 2021. Grupul are o capacitate de rafinare de 4,5 milioane tone anual și operează o centrală electrică de înaltă eficiență de 860 MW. Pe piața distribuției de produse petroliere cu amănuntul, Grupul este prezent în România și țările învecinate prin intermediul a aproximativ 790 benzinării, sub două branduri, OMV și Petrom.

Acțiunile OMV Petrom sunt tranzacționate la Bursa de Valori București și la Bursa de Valori din Londra. OMV Aktiengesellschaft, una dintre cele mai mari companii industriale listate din Austria, deține 51% din acțiunile OMV Petrom. Statul român, prin Ministerul Energiei, deține 20,6% din acțiunile OMV Petrom, iar 28,4% sunt deținute de persoane fizice și juridice.

OMV Petrom este cel mai mare contribuabil la bugetul de stat, cu circa 35 miliarde de euro reprezentând taxe, impozite și dividende plătite în perioada 2005 – 2021. În aceeași perioadă, compania a investit aproximativ 17 miliarde euro.

Din 2007, OMV Petrom a integrat în strategia sa de business principiile responsabilității corporatiste. În perioada 2007 – 2021, compania a alocat peste 80 milioane euro pentru dezvoltarea comunităților din România, concentrându-se pe protecția mediului, educație, sănătate și dezvoltare locală.

Pe 29 iulie 2020, OMV Petrom și-a anunțat sprijinul pentru recomandările emise de Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD, Grupul operativ pentru publicarea informațiilor financiare referitoare la schimbările climatice) privind riscurile și oportunitățile asociate schimbărilor climatice.

Despre Flip.ro 

Flip.ro este un marketplace înființat în 2019, de către 3 tineri antreprenori: Alin Luca, Alex Burghelia și George Moroianu. În prezent, Flip este liderul companiilor de tehnologie din Romania care cumpără și vinde telefoane recondiționate. Ca și în cazul cumpărării unui telefon nou, produsele achiziționate de la Flip.ro includ o garanție de 12 de luni, livrare rapidă și suport permanent pentru clienți. În plus, cumpărarea unui telefon recondiționat va contribui, de asemenea, la protejarea planetei noastre.

Din 2021, compania face parte din grupul eMAG de la care a primit și finanțare de 8 milioane de euro, a ajuns la peste 130 de angajați și s-a lansat deja în Bulgaria și Ungaria. Până acum peste 120.000 de clienți au apelat la Flip.ro pentru a vinde sau cumpăra un telefon ca nou, la prețuri avantajoase.

București, 27 octombrie 2022: Lumea devine din ce în ce mai interconectată, iar acest lucru aduce o serie de oportunități nu numai pentru corporațiile mari, dar și pentru afacerile mici și mijlocii care își pot extinde operațiunile la nivel global. Accace, una dintre principalele companii de consultanță de afaceri și externalizare servicii din Europa Centrală și de Est, își propune să prezinte câteva aspecte ale mediului de afaceri din Bulgaria, Republica Cehă, Polonia, Ungaria sau Slovacia, comparativ cu România.

Potrivit consultanților Accace, atunci când este planificată cu atenție, intrarea pe noi piețe nu doar că poate majora profiturile, dar poate și reduce riscurile, facilitând creșterea companiei la scară globală.

Astfel, cea mai frecventă formă juridică atunci când este înființată compania este Societatea cu răspundere limitată (SRL), în toate cele șase țări analizate. Timpul necesar pentru înființarea companiei diferă de la o zi până la 15 zile în Ungaria, de la o zi până la două luni în Bulgaria, trei zile lucrătoare în România, maximum două săptămâni în Slovacia și între două și trei săptămâni în Republica Cehă și Polonia.

În topul  țărilor cu cea mai mică valoare a taxei de înregistrare a companiei  se află pe primul loc Ungaria, care nu înregistrează nicio taxă, însă acest lucru depinde de natura formei juridice a societății, urmată de România cu un capital minimum de 1 RON (0,20 euro), Bulgaria cu 51 euro, Polonia cu 123,5 euro, Slovacia cu 150 euro și Republica Cehă cu 800 euro.

Din datele prezentate de Accace, cel mai mic impozit pe profit se aplică în Ungaria (9%), urmată de Bulgaria (10%), România (16%), Polonia și Republica Cehă (19%) și Slovacia (21%). Totodată, Republica Cehă aplică un impozit redus de 9% pentru contribuabilii mici, iar Slovacia un impozit de 15% pe venituri anuale impozabile mai mici de 49,790 euro.

În ceea ce privește cotele de TVA, România înregistrează cel mai mic TVA din regiune – 19%, cu o reducere de până la 9% sau 5% pentru anumite categorii, urmată de Bulgaria cu 20% (9% taxă de TVA redusă și 0% pentru exportul de bunuri și servicii) și Slovacia tot cu 20% (10% taxă de TVA redusă și 0% pentru exportul de bunuri și servicii) , Republica Cehă cu 21% (reducere de 15%, respectiv 10%), Polonia cu 23% TVA (reducere de 8% și 5%) și Ungaria cu 27% TVA (reducere de 18%, respectiv 5%).

Care sunt industriile cu cea mai puternică forță de muncă în țările analizate

Potrivit analizei făcute de specialiștii Accace, industriile cu cea mai puternică forță de muncă în Bulgaria sunt telecomunicațiile, sectorul logistic, retail, industria prelucrătoare, dar și creația și distribuția de informații și produse creative. În Republica Cehă se remarcă industria construcțiilor, automotive, nanotehnologiile și bunurile de consum.

În ceea ce privește Ungaria, 63% dintre lucrători sunt angajați în sectorul serviciilor și 22% în industria prelucrătoare. De asemenea, se evidențiază sectorul de business, industria automotive, produsele farmaceutice și medicale, tehnologia informațiilor și comunicațiilor, industria alimentară, logistica și transport.

În Polonia, industriile cu cea mai mare forță de muncă sunt: comerțul cu ridicata și amănuntul, industria prelucrătoare, agricultura, logistică și transport, dar și industria IT. Slovacia se remarcă prin industria automotive și logistică, în timp ce România se evidențiază prin industria farmaceutică și medicală, inginerie și IT.

Ce stimulente pentru investiții oferă țările din regiune și care sunt industriile favorizate

Printre industriile favorizate de investițiile stimulente în Bulgaria se numără retailul, imobiliarele, producția și distribuția de energie electrică, termică și combustibili gazoși, dar și producția de cauciuc, materiale plastice și alte materii prime minerale nemetalice.

În cazul industriei prelucrătoare și a producției de produse speciale consumabile medicale din Republica Cehă, se acordă o subvenție pentru crearea de locuri de muncă de maximum 200,000 CZK, respectiv 300,000CZK, o subvenție pentru formarea personalului de până la 70% din costurile necesare formării, precum și o subvenție în numerar pentru capital investiție de până la 20% din costurile eligibile.

Ungaria acordă o serie de stimulente fiscale precum deduceri și scutiri fiscale pentru cercetare și dezvoltare, câștiguri de capital din acțiuni și din drepturi intelectuale, precum și proprietate intelectuală. Totodată, Ungaria acordă deducere fiscală de 50% pentru veniturile din redevențe și nu reține impozit pe dividendele, dobânzile și redevențele plătite de către o societate străină. În plus, în Ungaria există un sistem de subvenții în numerar postfinanțare pentru promovarea cercetării și a dezvoltării.

În ceea ce privește Polonia, aceasta acordă o serie de stimulente pentru investiții precum: scutiri de taxe, impozite, împrumuturi pentru investiții în condiții preferențiale sau impozitare preferențială pentru dezvoltarea afacerii. Industriile favorizate pentru astfel de stimulente sunt: IT, energie regenerabilă, automotive, producție și logistică.

Categoriile de proiecte care pot fi sprijinite de investiții stimulente în Slovacia sunt producția industrială, centrele tehnologice, serviciile partajate sau turismul. Astfel,  autoritățile slovace pot acorda subvenții pentru achiziționarea de active materiale și imateriale, scutiri de impozit pe venit, transfer sau schimb de bunuri imobile la un preț mai mic decât cel general. De asemenea, statul slovac acordă subvenții între 15,000 și 50,000 euro pentru începerea unei activități comerciale în sectorul agricol sau subvenții de 100,000 până la 3,000,000 euro pentru soluții de transport durabil.

Statul român acordă 0% impozit pe profit pentru angajații care lucrează în companii IT&C în conformitate cu prevederile legislației românești în vigoare. Totodată, investitorii care înființează unități de producție sau birouri într-o zonă industrială, parc industrial, științific sau tehnologic beneficiază de unele scutiri de taxe locale. În plus, autoritățile române acordă stimulente fiscale pentru angajații care câștigă venituri salariale în domeniul agricol și în industria alimentară.

Informațiile complete din analiza realizată de specialiștii Accace le puteți accesa pe website-ul companiei.

Despre Accace România

Cu o experiență vastă în externalizare și consultanță acumulată în cei 16 ani de la înființare, Accace oferă aceste servicii la nivel mondial, prin intermediul celor 9 sucursale proprii în Europa și Africa, inclusiv 2 asocieri de tip joint venture în Africa de Sud și Marea Britanie. La nivel de grup, compania dispune de experiența a peste 700 de specialiști în gestionarea proiectelor de BPO multi-country la scară mică și mare.

Prezentă pe piața locală începând cu anul 2007, compania a înțeles nevoia clienților de a avea toate procesele interne gestionate sub o singură umbrelă, devenind un furnizor complet și inovator de consultanță și externalizare servicii. În prezent, Accace România oferă servicii de contabilitate, raportare, salarizare, administrare de personal, precum și consultanță fiscală, corporate și juridică, prin intermediul unui cabinet de avocatură afiliat. În plus, Accace pune la dispoziția clienților soluții tehnologice noi pentru a susține și a îmbunătăți aceste servicii, soluții dezvoltate la nivel global și adaptate în funcție de specificul clienților locali.

Accace operează pe plan internațional ca Accace Circle, o comunitate de business formată din consultanți și furnizori de servicii BPO, care asigură clienților săi o experiență unificată, personalizată și de înaltă calitate. Acoperind aproape 40 de locații prin intermediul celor peste 2.000 de profesioniști, comunitatea sprijină peste 10.000 de clienți, în mare parte companii locale și internaționale din topul Fortune 500 și procesează cel puțin 170.000 de fluturași de salariu pe lună la nivel global.

Deși actualizarea firmware-ului camerelor de supraveghere joacă un rol esențial în menținerea la zi și în siguranță a sistemelor, unele organizații pot fi reticente în această privință deoarece se tem că actualizările ar putea afecta stabilitatea sistemului. Ignorarea sau amânarea actualizărilor de firmware poate fi însă contra-productivă, mai ales atunci când acestea aduc beneficii importante legate de securitatea cibernetică. Pentru a soluționa această problemă, Axis oferă o abordare alternativă pentru menținerea la zi a firmware-ului său (AXIS OS): suportul pe termen lung (LTS).

Toate echipamentele – indiferent dacă este vorba de un laptop, un telefon mobil sau o cameră de supraveghere – au nevoie de firmware pentru a putea funcționa și, din când în când, orice firmware trebuie să fie actualizat. Este unanim recunoscut faptul că lipsa de mentenanță a firmware-ului poate expune sistemele la vulnerabilități de securitate și erori de software. Cu toate acestea, unele firme aleg să nu își actualizeze firmware-ul sistemului, chiar și atunci când sunt disponibile remedii ale erorilor.

După cum a explicat Sebastian Hultqvist, Manager de produs global în cadrul companiei Axis: „În unele cazuri, actualizările periodice ale firmware-ului nu sunt efectuate din cauza temerilor legate de pierderea datelor, reducerea stabilității sistemului sau pierderea integrării cu anumite programe software terțe de importanță critică, care ar perturba fluxul de lucru al clientului.”

Ironia este că, dacă nu întrețin firmware-ul, firmele respective își expun rețeaua la riscuri mai grave, în special riscuri legate de securitate, care ar putea avea un efect cu mult mai nefavorabil asupra operațiunilor lor.

O abordare diferită a actualizărilor de firmware

În procedura standard de întreținere firmware, actualizările au loc periodic și includ îmbunătățiri ale funcționalității camerei, precum și remedieri ale erorilor și corecții ale oricăror vulnerabilități prezente. Desigur, nimeni nu poate forța o companie să își actualizeze firmware-ul, dar acest lucru este întotdeauna recomandat pentru a garanta funcționarea eficientă și în siguranță a camerelor.

Clienții care au achiziționat sistemul cu funcționalitățile specifice de care au nevoie nu doresc neapărat să adauge funcții și caracteristici noi, mai ales atunci când aceasta presupune un efort suplimentar pentru ca integrarea software a sistemelor să rămână compatibilă și după actualizare. De aceea, actualizarea de firmware este ignorată.

Pentru a soluționa această problemă, de cinci ani oferim un program de suport pe termen lung (LTS) pentru firmware. Programul LTS oferă remedii și corecții importante pentru erori și vulnerabilități, fără a afecta funcționarea camerelor. Efectiv, programul „îngheață” funcțiile software-ului camerelor și creează actualizări de firmware numai pentru a corecta erorile și vulnerabilitățile, produsele rămânând protejate și integrate cu programele software terțe. Deși un astfel de suport pe termen lung pentru anumite programe software este disponibil pe scară largă în domeniul IT, acesta nu este des întâlnit în sectorul de securitate.

Suportul LTS are un beneficiu dublu

Organizațiile care optează pentru suportul LTS beneficiază de două avantaje cheie: în primul rând, pot avea certitudinea că sistemul va rămâne securizat deoarece toate erorile și vulnerabilitățile sunt corectate și, în al doilea rând, integritatea sistemelor rămâne intactă, deoarece funcționarea camerelor nu este afectată.

„Pista activă” a actualizărilor firmware – care, pe lângă remediile pentru erori și corecțiile pentru vulnerabilități, conține și îmbunătățiri ale funcțiilor – rămâne valabilă. „Pistele” LTS de actualizare firmware sunt emise cu regularitate o dată la 24 de luni, odată cu lansarea unor piste active. Îmbunătățirile ulterioare ale pistei LTS se concentrează exclusiv pe îmbunătățirea stabilității și corectarea vulnerabilităților.

Clienții noștri pot trece la utilizarea de piste LTS noi atunci când acestea sunt disponibile, ceea ce le oferă posibilitatea de a achiziționa funcții noi, dacă doresc acest lucru. Ciclul de actualizare al clienților poate fi apoi aliniat la celelalte schimbări aduse sistemului, precum actualizările de software VMS sau înlocuirea periodică a echipamentelor hardware, care ar necesita în orice caz recalibrarea sistemului.

Hultqvist a mai adăugat: „Luarea de către o firmă a deciziei de a își actualiza sau nu firmware-ul are, desigur, propriile sale complexități specifice. Deși preocupările legate de continuitatea activității comerciale sunt valabile, suportul LTS demonstrează angajamentul nostru de a satisface nevoile clienților noștri.”

Pentru mai multe informații despre cum puteți alege și descărca cea mai recentă pistă activă și cele mai noi versiuni LTS, vizitați site-ul www.axis.com/support/firmware.

Despre Axis Communications

Axis ajută la construirea unei lumi mai inteligente și mai sigure prin crearea de soluții care îmbunătățesc securitatea și performanța afacerii. Ca producător de tehnologie de rețea și lider în industria de profil, Axis oferă soluții în domeniul supravegherii video, controlului de acces, interfoanelor și sistemelor audio. Aceste soluții sunt îmbunătățite prin adăugarea de aplicații inteligente de analiză și sunt susținute prin cursuri de instruire de înaltă calitate.

Compania Axis are în jur de 4000 de angajați dedicați în mai mult de 50 de țări și colaborează cu parteneri din domeniul tehnologiei și integrării de sistem din întreaga lume pentru a le furniza clienților soluții de cea mai bună calitate. Compania Axis a fost fondată în anul 1984 și își are sediul în orașul Lund din Suedia.